Марьяж выпустила новый антитеррористический шлягер
24.07.2014, 14:13 - Марьяж выпустила новый антитеррористический шлягер, сообщает информационный центр "Исроиль". «Дай квар, Хамас, ялла, халлас!» – поёт в своей новой песне молодая горско-еврейская певица Марьяж.
Дословному переводу эта строчка не поддаётся, а по смыслу это что-то вроде: «Хамас, ты кто такой? Давая, до свидания!». Видеоряд, подобранный для ролика этой песни на сайте youtube, тоже сделан с большим юмором, изобилует издевательскими картинками, на которых досталось по заслугам не только ведущим террористам, но и израильскому парламентарию Ханин Зоаби.
>